週末はインド系の休日Deepavaliでした。シンガポール在住のインド人同僚が以前、「シンガポールのDeepavaliはインド系の休日だけれど、インドでは公的な祭日がその次の日で、一日異なるのはなぜなんだ？」と言っていたのを思い出しました。また、別のインドの同僚はこの休暇のシーズンをDeepavaliとは言わず、Diwaliと言っていました。
調べてみたところ、北インドではDiwaliと呼ばれ、南インドではDeepavaliと呼ばれ、シンガポールでは南インドからのタミル系の移民が多いためにDeepavaliと呼ばれていて、南インドの習慣に従っているいることがわかりました。
休日が異なることについても、北インドではこのDiwaliに伴う一連のイベントが5日に渡って行われ、その3日目がDiwaliといわれ北インドでは休日、南インドでは北インドのDiwaliの2日目にあたる日からDeepavaliがスタートし、その初日が休日となっているようです。
ぜひインド系シンガポール人、インドの人と、休み明けの会話として、「休みはどうだった？」に繋げてこの話題を振ってみると盛り上がると思います。
[出典]
・インドで地域により祭日が異なることについて
http://publicholidays.in/diwali-deepavali/
・DeepavaliとDiwaliの違いについて
http://www.deepavali.net/
（↑在外インド人の数についても言及あり、在シンガポールは40万人、オマーンの次に多く、フィジーが次に多いんですね。）
http://www.hindu-blog.com/2007/10/difference-between-diwali-in-north.html?m=1
No comments:
Post a Comment